Odoo 9.0 - en to mn translation catalogue (92 entries)

note: module: website_forum
en: Action Needed
mn: Үйлдэл Шаардлагатай

note: module: website_forum
en: Active
mn: Идэвхитэй

note: module: website_forum
en: Activity
mn: Ажилбар

note: module: website_forum openerp-web
en: Add page in menu
mn: Менюд хуудас нэмэх

note: module: website_forum
en: All
mn: Бүх

note: module: website_forum openerp-web
en: Answer
mn: Хариулт

note: module: website_forum
en: Answered
mn: Хариулсан

note: module: website_forum
en: Answers
mn: Хариултууд

note: module: website_forum
en: Author
mn: Зохиогч

note: module: website_forum
en: Badges
mn: Медаль

note: module: website_forum
en: City
mn: Сум/Дүүрэг

note: module: website_forum openerp-web
en: Close
mn: Хаах

note: module: website_forum openerp-web
en: Close Tutorial
mn: Хичээлийг хаах

note: module: website_forum
en: Comment
mn: Тайлбар

note: module: website_forum
en: Comments
mn: Сэтгэгдэл

note: module: website_forum
en: Content
mn: Агуулга

note: module: website_forum openerp-web
en: Continue
mn: Үргэлжлүүлэх

note: module: website_forum
en: Country
mn: Улс

note: module: website_forum
en: Create Date
mn: Үүсгэх огноо

note: module: website_forum
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: website_forum
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: website_forum
en: Date of the last message posted on the record.
mn: Бичлэгт хамгийн сүүлд илгээгдсэн зурвасын огноо.

note: module: website_forum
en: Description
mn: Тодорхойлолт

note: module: website_forum
en: Discussions
mn: Хөөрөлдөөн

note: module: website_forum
en: Display Name
mn: Дэлгэцийн Нэр

note: module: website_forum
en: Edit
mn: Засах

note: module: website_forum
en: Email
mn: Имэйл

note: module: website_forum
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: website_forum
en: Followers (Channels)
mn: Дагагчид (Сувагууд)

note: module: website_forum
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: website_forum
en: Forum
mn: Хэлэлцүүлэг

note: module: website_forum
en: Gamification badge
mn: Тоглоомжлолын медаль

note: module: website_forum
en: Gamification challenge
mn: Тоглоомчлолын сорилт

note: module: website_forum
en: Gamification user badge
mn: Тоглоомчлолын хэрэглэгчийн медаль

note: module: website_forum
en: Group By
mn: Бүлэглэх

note: module: website_forum
en: Help
mn: Тусламж

note: module: website_forum
en: If checked new messages require your attention.
mn: Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: website_forum
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: website_forum
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: website_forum
en: Last Message Date
mn: Сүүлийн зурвасын огноо

note: module: website_forum
en: Last Modified on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: website_forum
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: website_forum
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: website_forum
en: Link
mn: Линк

note: module: website_forum
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: website_forum
en: Messages and communication history
mn: Зурвас болон харилцсан түүх

note: module: website_forum
en: Name
mn: Нэр

note: module: website_forum
en: Newest
mn: Хамгийн шинэ

note: module: website_forum
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: website_forum
en: Number of messages which requires an action
mn: Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо

note: module: website_forum
en: Number of unread messages
mn: Уншаагүй зурвасын тоо

note: module: website_forum
en: Options
mn: Сонголт

note: module: website_forum
en: Orders
mn: Захиалга

note: module: website_forum
en: Pending
mn: Хүлээгдэж буй

note: module: website_forum
en: People
mn: Хүмүүс

note: module: website_forum
en: Post
mn: Илгээх

note: module: website_forum openerp-web
en: Question
mn: Асуулт

note: module: website_forum
en: Questions
mn: Асуултууд

note: module: website_forum
en: Reason
mn: Шалтгаан

note: module: website_forum
en: Reason:
mn: Шалтгаан:

note: module: website_forum
en: Reply
mn: Хариулах

note: module: website_forum
en: Save
mn: Хадгалах

note: module: website_forum
en: Send a message to the group
mn: Бүлгэм рүү зурвас илгээх

note: module: website_forum
en: Share
mn: Хуваалцах

note: module: website_forum
en: Sharing Options
mn: Хуваалцах Сонголтууд

note: module: website_forum openerp-web
en: Skip It
mn: Үүнийг алгасах

note: module: website_forum
en: Sort by
mn: Эрэмбэлэх

note: module: website_forum openerp-web
en: Start Tutorial
mn: Хичээлийг эхлэх

note: module: website_forum
en: Stats
mn: Статистик

note: module: website_forum
en: Status
mn: Төлөв

note: module: website_forum
en: Tag
mn: Пайз

note: module: website_forum
en: Tags
mn: Пайзууд

note: module: website_forum
en: The
mn: Энэ

note: module: website_forum
en: Title
mn: Гарчиг

note: module: website_forum
en: To
mn: Хүртэл

note: module: website_forum
en: Type
mn: Төрөл

note: module: website_forum
en: Unread Messages
mn: Уншаагүй Зурвасууд

note: module: website_forum
en: Unread Messages Counter
mn: Уншаагүй зурвасын тоолуур

note: module: website_forum
en: Update
mn: Шинэчлэлт

note: module: website_forum
en: User
mn: Хэрэглэгч

note: module: website_forum
en: Users
mn: Хэрэглэгчид

note: module: website_forum
en: View
mn: Дэлгэц

note: module: website_forum
en: Votes
mn: Саналууд

note: module: website_forum
en: Website
mn: Вэбсайт

note: module: website_forum
en: Website Messages
mn: Вебсайтын зурвасууд

note: module: website_forum
en: Website communication history
mn: Вебсайтын харилцааны түүх

note: module: website_forum
en: Website meta description
mn: Вебсайт тодорхойлох тайлбар

note: module: website_forum
en: Website meta keywords
mn: Вебсайт тодорхойлох түлхүүр үгс

note: module: website_forum
en: Website meta title
mn: Вебсайт тодорхойлох гарчиг

note: module: website_forum
en: and
mn: мөн

note: module: website_forum
en: by
mn: аар

note: module: website_forum
en: on
mn: дээр
